Neve! – Snow!

Kagure, Niigata. Skiing in May with Koinobori.

PDF34

20120415-202148.jpg

Alla fine la neve!
Kagura è una ski area nella zona di Niigata. La cosa meravigliosa è che con 1 ora e 30 di Shikansen (il treno veloce, orgoglio nipponico) da Tokyo Station e 15 min. di bus tu sei con la tavola ai piedi pronto per la prima discesa. Le piste sono lunghe e mediamente semplici ma la neve è davvero tanta e di ottima qualità anche in questa stagione. A Kagura si scia fino a maggio anche se si toccano a stento i 2000 metri di altezza.
Fino a marzo le nevicate sono quotidiane ed abbondanti ed è difficile trovare il bel tempo mentre ad aprile arriva il sole a rendere tutto più luminoso e caldo!

The snow in the end!
Kagura is a ski area in the Niigata region. The wonderful thing is that in 1 hour and 30 by Shikansen (the fast train, the Japanese pride)…

View original post 86 more words

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s